Let’s clarify pain and breastfeeding. Small positional adjustments can easily remedy pain. Tongue tie is something to be aware of not automatically associated with a painful latch.
http://www.drghaheri.com/blog/2014/2/9/the-myths-about-painful-breastfeeding